ES
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • Deutsch
  • العربية
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • vea

    Kayseri

    Ruinas Arqueológicas de Kültepe (Kanesh-Karum)

    Kültepe está a 21 km del centro de Kayseri, aquí, se han encontrado documentos de más de 6.000 años de antigüedad. Las ruinas de edificios administrativos, edificios religiosos, casas, tiendas y talleres se pueden apreciar en Kültepe, están conformadas por el Karum y el montículo que la rodea. Son las ruinas de la primera ciudad fundada por los hititas en Anatolia. El centro de las grandes colonias comerciales establecidas por los asirios fue Karum en Kültepe y gobernó a los otros karums. Kültepe se destaca por tener las primeras tablillas escritas en Anatolia, además es considerado el primer centro comercial organizado del mundo. Escrito en cuneiforme asirio, estas tablillas contienen cartas, facturas, sellos y textos de tratados que muestran las relaciones políticas y legales de la época. Estas tablillas se agregaron a la lista del registro de la memoria del mundo de la UNESCO en el año 2015.

    Museo arqueológico

    El museo de Kayseri (Kayseri Müzesi), muestra los descubrimientos de las primeras edades de Kayseri, que ha sido albergue de muchas civilizaciones en sus 6000 años de historia. Es un museo con una rica colección de cientos de artefactos, especialmente los que se encuentran en el campus de Kaniş Karum, una de las colonias asirias. El edificio del museo, fue trasladado al Castillo Interior de Kayseri, también ofrece a sus visitantes la oportunidad de viajar en el tiempo con su infraestructura moderna y tecnológica.

    Torre del reloj

    La torre del reloj (Saat Kulesi) fue construida en el año 1907 por Salih Usta de Tavlusunlu por orden de Abdülhamit II, con el apoyo de Haydar Bey gobernador de Kayseri. Hay una abertura rectangular en el cono piramidal puntiagudo que cubre la torre con la campana del reloj en su interior. Cuando Mustafa Kemal Atatürk llegó a Kayseri, se dirigió a la gente de Kayseri desde este lugar.

    Museo de etnografía (Mansión de Güpgüpoğlu)

    La mansión de Güpgüpoğlu (Güpgüpoğlu Konağı) es una de las casas de Kayseri más antiguas y mejor conservadas. Se construyó por primera vez entre los años 1419-1497 y se amplió con algunas modificaciones que continuaron hasta el siglo XVIII. La mansión consta de las secciones de harems y el salón de bienvenida orientadas al norte, cada una con su propio patio. La mansión de 2 pisos, llama la atención con sus decoraciones de piedra en el exterior y las decoraciones de madera talladas a mano en su interior. La parte occidental de la mansión, donde se encuentran el harem y el salón de bienvenida, se transformaron en museo en el año 1998 cuando se trasladó el museo de etnografía.

    Castillo de Kayseri

    El castillo de Kayseri (Kayseri Kalesi) consta de dos grupos de estructuras separadas, el castillo interior y exterior. Los muros exteriores de la fortaleza del castillo, fueron construidos en el 242 a. C. por el emperador Romano Gordiano III, mientras que la parte interior del castillo, fue construido a principios del siglo VI d. C. por Justiniano emperador bizantino. Tomó su forma actual principalmente durante el período de los Selyúcidas de Anatolia, con la intención de fortalecer el castillo contra los ataques mongoles. En el año 2008, se decidió transformar el castillo en un centro cultural y artístico.

    Museo de casa de Atatürk

    El edificio en el centro de Kayseri, fue construido como una casa a finales del siglo XIX. Donde Mustafa Kemal Atatürk se hospedó entre el 19 y el 21 de diciembre de 1919. Es uno de los mejores ejemplos de casas clásicas de Kayseri, y una de las pocas, que se aún se conservan en un óptimo estado. Llama la atención los extremos del tejadoy los aleros inferiores del ventanal decorados con motivos de madera hechos a mano.

    Mezquita Ulu (Kebir Mezquita)

    Se encuentra cerca del bazar cubierto en el centro de Kayseri. También se conoce como Cami Kebir y está abierta al culto. La mezquita, se supone que ha sido construida entre los años de 1134-1143 d.C, es una de las estructuras turco-islámicas más antiguas de Kayseri. Esta obra, fue una de las primeras en mantener viva la tradición de las estructuras tradicionales de las mezquitas de los grandes Selyúcidas de Anatolia.

    Hospital y Madraza de Gevher Nesibe (Museo de la civilización Selyúcida)

    Fue construido durante la época del estado de los Selyúcidas de Anatolia en 602 Calendario Hijri / 1205 calendario Gregoriano. La estructura; consta de una academia médica (madrasa), un hospital y un mausoleo. El hospital y la academia de medicina (madrasa) se construyeron como dos edificios separados. El complejo es una de las primeras academias médicas en Anatolia, que sirvió como centro de salud y centro de educación médica. Fue famoso, por tratar enfermedades mentales con el sonido del agua y la música. Hoy en día, el complejo se utiliza como el museo de la civilización Selyúcida, donde se puede apreciar dicha civilización desde todos los aspectos, además, una muestra con animaciones, de los cuidados médicos de la sección del hospital de salud mental (Bimarhane).

    El Mausoleo y Cementerio de Seyyid Burhaneddin

    Seyyid Burhaneddin, quien fue el maestro de Mevlana y uno de los arquitectos espirituales de Kayseri y Anatolia, nació en Tirmiz en el año 1166 o 1169 y murió en Kayseri en el año 1244. Según su voluntad, no se construyó ningún mausoleo sobre su cementerio. Se dice, que cuando Abidin Pasha llegó a Kayseri para su inspección en 1894, le propuso al sultán construir un mausoleo en el cementerio y fue así, como la actual tumba se construyó con la aprobación del sultan Abdulhamid II

    Mezquita Kurşunlu (Ahmet Pasha)

    Construida en 1573 por (Arquitecto Sinan) Mimar Sinan, cuya ciudad natal era Kayseri, y cuyo nombre original era Mezquita de Hacı Ahmet Pasha, la obra fue nombrada ‘’Mezquita Kurşunlu’’ (Kurşunlu Cami) debido a su cúpula central cubierta con plomo (kurşun). Es la única obra sobreviviente de Mimar Sinan en Kayseri. Llama la atención la fuente abovedada, sostenida por los arcos apuntados que se sostienen en ocho columnas en el patio.

    Gran bazar, Bedesten y Posadas (Han)

    Se estima que el edificio fue construido en el siglo XV, y se considera el bazar cubierto más grande entre los bazares cubiertos del período otomano, después del gran bazar de Istanbul. El bazar fue reconstruido con material de piedra, después de que se quemó casi por completo debido a un incendio. El gran Bazar, que se considera el centro del tejido comercial de Kayseri, todavía alberga tiendas, donde se venden diversos productos, alimentos locales y artesanías.

    La histórica Talas

    Talas es un antiguo asentamiento de gran valor urbanístico, arqueológico e histórico, es un lugar históricamente importante donde la vida aún sigue en sus instalaciones. Hay muchos edificios históricos y áreas naturales en todo el distrito. Algunas de ellas son: la ciudad subterránea de la montaña de Ali (Ali Dağı Yeraltı Şehri), la mezquita Yaman Dede (Yaman Dede Cami), la casa de arte y cultura de Yaman Dede (Yaman Dede Kültür ve Sanat Evi) y la calle Ali Saip Paşa (Ali Saip Paşa Sokağı).

    Iglesia de Surp Kirkor Lusovoriç

    La iglesia fue construida en alusión al Surp Lusavoriç, conocido por los armenios como "la primera persona en ser enviada a la luz de Dios". Es una de las iglesias armenias más importantes de Anatolia. Dentro del marco del arco de la puerta encontrará una inscripción en el idioma armenio que indica, que la iglesia fue reparada en el año 1885. Está decorada con frescos de motivos geométricos y florales. Los colgantes están decorados con representaciones bíblicas y las paredes interiores con motivos geométricos y florales.

    Mezquita Yaman Dede (Iglesia de Panaya)

    La iglesia construida en el año 1886 por el obispo Ioannis, se convirtió en mezquita en el año 1925 y se abrió al público para el culto. La estructura, que originalmente era una iglesia, fue construida en un esquema de planta cruciforme. El edificio se transformó en una mezquita con la adición de un mihrab y un púlpito. La estructura conocida como Iglesia de Panaya fue nombrada Mezquita Yaman Dede (Yaman Dede Cami) después de que se convirtiera en mezquita. Hay tiendas instaladas en forma de toldo bajo la terraza de la mezquita. Hoy en día, las tiendas tienen fines culturales.

    La histórica Germir

    Se encuentra a unos 6 km del centro de la ciudad. La vida asentada cubre un amplio período de tiempo, incluidos los períodos hititas, Capadocia, Romano-bizantino, Selyúcida y otomano. En Germir, han vivido diferentes pueblos que compartieron esta tierra durante muchos años, entre ellos están: turcos, armenios y griegos. Pero siempre se conservó entre ellos el idioma turco como el principal. En Germir encontrará; 2 iglesias griegas, 1 iglesia armenia, 2 mezquitas, 1 baño turco, 1 Sarraf (casa de cambio), 15 bezirhane (tiendas que producen aceite de linaza), 20 tiendas, 65 negocios, 1 matadero (canara)

    Döner Kümbet (Mausoleo de Şah Cihan Hatun)

    La fecha de construcción de la cúpula, que se construyó a nombre de Shah Cihan Hatun, no se conoce con exactitud. Se cree que fue construida alrededor del siglo XIII, tomando como referencia sus características arquitectónicas y decorativas, es probable que se haya construido en el último trimestre. Las decoraciones en piedra reflejan el esplendor del arte turco. Debido a la semejanza de los motivos decorativos que rodean la cúpula, se la conoce como “Döner Kümbet” porque da la impresión de que la cúpula gira al caminar alrededor del edificio.

    Albergue (Museo) de Ahi Evran

    El albergue fue construido en el segundo cuarto del siglo XIII. Esta estructura pertenece a Ahi Evran, el fundador de la organización Ahi, la cual, fue una gran influencia en Kayseri y Anatolia central en el siglo XIII. estructura que tiene una importancia especial en términos de ser los primeros ejemplos en Anatolia, hoy en día se convirtió en el museo de comerciantes y artesanos es el primer museo de oficios de Türkiye. La piedra de acabado en cuero y otros artículos locales pertenecientes a Ahi Evran se exhiben en el museo.

    Madrasa de Sahabiye

    La madrasa ubicada en la plaza de Cumhuriyet fue construida por Sahip Ata, famoso Visir (cargo más alto después de emperador) Selyúcida en el año 1267. Construida completamente de piedra tallada según la tradición arquitectónica Selyúcida de Anatolia, el edificio atrae la atención debido a la obra en piedra en la puerta de la corona la cual fue hecha a mano La puerta de la corona está decorada con tres bandas anchas bordadas con formas geométricas en ambos lados y una fila de columnillas de arriba a abajo junto a un pilar con zigzag en los bordes exteriores.

    Casa de Mimar Sinan

    La casa de Mimar Sinan, el famoso arquitecto de la historia de la arquitectura turca, se encuentra en el barrio de Ağırnas, a 27 km del centro de la ciudad. Ağırnas es un asentamiento que ha sobrevivido hasta nuestros días desde hace al menos 3000 años, con sus galerías, cuevas y ruinas subterráneas en la ciudad. Además del tejido a mano en Ağırnas, la gente también está perfeccionando los trabajos de construcción como el procesamiento de piedra, mampostería, pintura y enyesado. En el pueblo; además de la casa donde nació Mimar Sinan, hay diferentes ejemplos de arquitectura civil, fuentes, ciudades subterráneas e iglesias que puede visitar. Se estima que el 80% del asentamiento de la ciudad de Ağırnas, que tiene aguas profundas y una naturaleza exuberante, es una ciudad subterránea.

    Ciudad subterránea de Ağırnas

    Se entiende por las tumbas y pinturas que algunas partes fueron hechas antes de Cristo y se realizaron algunas modificaciones en los años siguientes, y se utilizó principalmente entre los siglos I y XIII d.C. Se cree que, Ağırnas con sus galerías, cuevas y ruinas subterráneas de la ciudad, fue un centro de asentamiento donde la gente vivió hace al menos 3 mil años. No se ha encontrado documentación histórica sobre la historia de Ağırnas del Período Selyúcida, hay registros del Período Otomano.

    Iglesia de Endürlük (Iglesia Agia Triada)

    Los nombres de los tres santos que dieron nombre a la iglesia son Andronikos, Provos y Tarahos. La iglesia está rodeada de altos muros.

    Puente de Tekgöz

    Fue construido entre los años 1202-1203. Su objetivo era facilitar el transporte entre Kırşehir y Kayseri durante el período en que se construyó. El puente tiene 120 metros de largo. Situado en el Río de Kızılırmak, el puente de piedra tallado tiene 27 metros de diámetro y 18 metros de altura. Debido al gran arco del Puente, la gente lo llamaba ‘’Tekgöz’’ (Ojo Único) ó ‘’Yalnızgöz’’ (Ojo Solitario).

    Mezquita Ulu - Bünyan

    Se usa activamente y está abierto al culto. Fue construido en el año 1333 por Kaluyan, uno de los arquitectos más famosos de la época. Cubre un área rectangular en dirección sur-norte y tiene una planta basilical. La parte superior está cubierta de un techo de tierra con vigas de madera. El edificio muestra una apariencia maciza desde el exterior. Vale la pena visitarlo por su extraordinaria arquitectura.

    Kervansaray de Karatay - Bünyan

    Fue construida en el 638 Calendario Hijri (1240 – 41 Calendario Gregoriano). Los muros exteriores de kervansaray, tienen la apariencia de un castillo casi pequeño, y son bastante altos. Es una de las escalas importantes de la ruta de la seda. Fue construido para el albergue de caravanas en ese momento. Consta de 2 módulos para alojamiento; en verano e invierno. Hay espacios de servicio y una sección de pórtico en el módulo de verano. El módulo de invierno es un área completamente cerrada en sí misma. Tiene un baño y una mezquita pequeña. Además, hay importantes ornamentos en su arquitectura que llaman la atención de los historiadores del arte.

    Kervansaray de Sultanhanı - Bünyan

    El Kervansaray de Sultanhanı (Sultanhanı Kervansarayı) se encuentra a 47 km de Kayseri y está en el distrito de Bünyan. Esta obra, se cree que fue construida entre los años 1232-1236, es uno de los ejemplos más bellos del estilo arquitectónico Selyúcida. El edificio consta de 2 módulos, verano e invierno, donde se satisfacieron las necesidades de las caravanas durante su alojamiento. De estos, la parte norte es verano, mientras que la parte sur es invierno.

    Relieves de Fraktin Kaya

    Son relieves tallados en una roca cerca del pueblo de Ferhattin en el distrito de Develi, junto al Río de Karasu. Aquí, en dos piezas bien conservadas, se representa la toma del rey y la reina en figura de dios y diosa. En uno de los relieves, el nombre de la reina y su país están escritos en grandes jeroglíficos. En el lado derecho del monumento, la representación de la reina es más larga y la figura de la diosa es más baja que la reina. Así mismo, la representación del rey es baja. Se puede apreciar la figura de la reina Puduhepa de pie más alta que otras representaciones, mientras que se ve a la diosa sentada con las piernas estiradas. La inscripción jeroglífica de la reina parece dos veces más grande que la inscripción del rey. Se ha interpretado, que estas diferencias fueron realizadas en diferentes momentos por dos grupos diferentes de escultores.

    Fuente de Sıtmapınar

    La estructura que se encuentra en el distrito de Felahiye, fue construida en el período Romano y actualmente sigue activo.

    Monumento Romano

    Se encuentra en la localidad de Kazıklı en el distrito de Felahiye. Fue construido en los siglos II y III d.C. El edificio es una obra rectangular en dirección norte-sur. La entrada es a través de una puerta que se abre en el medio de la fachada sur. Las paredes de occidente, oriente y norte del edificio están vacías por las ventanas de arco circular.

    Castillo de Zamantı (Castillo de Melikgazi)

    El castillo de Zamantı se encuentra en el pueblo de Melikgazi en el distrito de Pınarbaşı de Kayseri. Fue construido en el período bizantino para mantener bajo control las carreteras de Zamantı y Elbistan. Se entiende por las huellas que han quedado después que los bizantinos perdieron su dominio en la región, que la edificación fue utilizadoa y reparada en la época de los Danesesmends, Selyúcidas y Otomanos. El castillo de Zamantı es una estructura integrada por las rocas calizas. Se entiende que se hicieron adiciones al edificio a lo largo del tiempo bajo la influencia de diferentes culturas.

    Puente de Şahruh

    Está en el pueblo de Karaözü del distrito de Sarıoğlan de la provincia de Kayseri. Actualmente se utiliza. Aunque no se conoce con exactitud el año de la construcción, se cree que fue construido en el año 1480. la longitud del puente es de 155 m y es diseñado con 8 ojos.

    Monumento İmamkulu

    Se encuentra en el distrito Tomarza de Kayseri. El Monumento es uno de los monumentos en el camino a Kizzuwatna del período Hitita, que data del siglo XIII a. C. como una repisa de roca en la ubicación de İmamkulu. Delante de la representación del rey/príncipe, se muestra al Dios del Tiempo-Tormenta, que pisa las espaldas de tres dioses de la montaña con la cabeza inclinada hacia adelante presionando su pie izquierdo en la carroza de dos toros (Hum y Seni). El Dios de la Tormenta, los Tres Dioses de la Montaña están representados en este relieve rocoso. A la izquierda, hay una imagen de un rey de pie con una lanza en su mano izquierda con un vestido hasta la rodilla y zapatos con extremos curvos, y un arco en su mano derecha.

    Iglesia de Tomarza (Iglesia de Surp Boğos Bedros)

    Se encuentra en el centro del distrito de Tomarza. Fue construido en el año 1835. Aunque se han caído piedras de sus muros, la estructura sigue en pie. La iglesia construida en dirección oriente-occidente no tiene nártex. Las inscripciones armenias se ven en los frescos que reflejan el período y en el arco de la cúpula.

    Valle de Erdemli

    Se encuentra a 65 km de Kayseri. El Valle de Erdemli (Erdemesin) es conocido como un asentamiento importante durante el período bizantino. El distrito de Yeşilhisar, al que está conectado el valle, se llamó "Kyzistra" durante el período bizantino. El valle de Erdemli tiene aproximadamente 1 kilómetro de largo y contiene la Iglesia de las ocho rocas (Iglesia Mezquita, Iglesia de H. Eustathios, fiapel de Entierro de Doble Ábside, Iglesia de H. Nikolaos, Iglesia de H. Michael, Iglesia de los Doce Apóstoles, Iglesia de los Cuarenta Mártires, Iglesia de Solo Neve) además, de una estructura de palacio.

    Sitio arqueológico de Soğanlı

    El sitio está ubicado en un valle donde las iglesias rupestres y las cuevas se entrelazan con las casas modernas. Desde el período Romano, Soğanlı se ha utilizado como una zona residencial. Los Romanos utilizaron los espacios de roca en las laderas del valle como cementerios y los bizantinos como iglesias. Soğanlı ha sido uno de los centros del cristianismo en Capadocia desde el siglo IV d.C., y mantuvo su importancia en los siglos VII y VIII. Junto a las iglesias excavadas en la roca, hay miles de palomares, cuevas y refugios en Soğanlı. Construida sobre capas de roca, Soğanlı tiene casi 50 iglesias excavadas en la roca. También es famosa por las chimeneas de hadas. Las cuevas, iglesias y tumbas tienen pinturas de Jesús y los Apóstoles. Iglesias importantes en Soğanlı: Iglesia de Karabaş, Iglesia de Kubbeli, Iglesia de Tahtalı (Santa Bárbara), Iglesia de Serpiente, Iglesia de Saklı, Iglesia de Tokalı, Iglesia de Ballık e Iglesia de Geyikli.

    Barrios de Güzelöz y Başköy - Iglesia de San Jorge

    Los barrios de Güzelöz y Başköy, ubicados en el borde del valle, son lugares importantes, debido a sus iglesias históricas y áreas excavadas en la roca. El barrio de Başköy, con su inmenso paisaje natural y la iglesia de San Jorge, que es uno de sus edificios históricos más reconocidos, es una de las áreas históricas más importantes de la región.

    Biblioteca de la ciudad de Kayseri (Iglesia de la Virgen María)

    Se sabe que el edificio de la iglesia, que se cree que fue construido en el siglo XIX de acuerdo con sus detalles arquitectónicos, alguna vez estuvo decorado con frescos. Hoy, estas decoraciones están pintadas en colores sólidos. El edificio, que se encuentra en buen estado, sirve hoy como biblioteca. Es la primera y única iglesia de Türkiye que se convirtió en biblioteca.

    Mezquita Castillo (Mezquita Fatih)

    Fue construido en la esquina noroccidente del castillo interior de Kayseri. Se la conoce como Mezquita Fatih (Fatih Cami) y Mezquita Castillo (Kale Cami). Su contratista es el Sultán Fatih Mehmet (el Conquistador). Dado que la mezquita no tiene ninguna inscripción, se desconoce su fecha de construcción. Mezquita Fatih; una mezquita de planta cuadrada y con cúpula hecha de piedra tallada, fue construida contigua a la pared del castillo en la esquina noroeste del castillo interior de Kayseri. Es uno de los ejemplos de los inicios arquitectónicos Otomanos con su única cúpula que descansa sobre cuatro paredes.